Book Cover

Book Cover

Sunday, June 17, 2012

A Salute To F. Braudel [The Historian of Mediterranean]


czkSnsy ueu!

laKk ls fo'ksI;@ fo'ksi.k

esfMVsjsfu;u
ckr cM+h dh QukZn czkSnsy us
iky [kM+h dh e/; lkxjs & Hkwe/; esa
iwjs rVorhZ Hkwe/;s 'kgjksa] ns'kksa] mij rV ds
nwjns'kh lehdj.k ls le>k;k bfrgkl iqjkuk
u;h rjg ls] fdruh ftYnsa fudyh rc ls
fdUrq fo'ksi ckr fudyh ;g
czkSnsy dk bfrgkl cuk ekWMsy ,slk
fd lHkh dksbZ dks
le>kuk iM+rk gS viuk
NksVs ns'kksa&cM+s  ns'k ds lehdj.k dks
uo fo'ksI; lsA

laKk cus fo'ksI; tHkh
dkslach Hkh lger gksosxs
,d cM+k Hkwpky] uokxzg
izxV gqvk gS rkjksa ls Hkh nwj ns'k esa
crykrk gwWaA

,atsyk lkSVsugSej  esfDlu tUeh &
teZu] fy[ksa
nwj ns'k dk fy[krh gSa bfrgkl
phu dk] tkikuh] dksfj;k] uSokuh
L;wD;w  (Ryukyu) dk Hkh
iwjs ns'k&izns'k&feJ dks]
lac/kksa dks djs mtkxj
uke fdUrq j[kk iqLrd dk
bLV ,f'k;u ^esfMVsjfUk;u*
dk bfrgkl dgsa ftYnksa dks
cryk;s laca/k phu ds tkikuh ls
rSokuh ls] j;wD;w dh iqLrd fpfdfRlkdk
crykrh uo lehdj.k
ij u;k yxs Ikz;ksx eqyko'k
^Hkwe/;ksa dk lkxj* curk
Uk;k fo'ksI;] NksM+rk laKkiu
viukiu teZu dk
p'esa dk ikoj
;k fd jax Hkh
Hksn cukrk
laKk dks fo'ksI; dj tkrk
czkSnsy ueu !

bls le>sa xj
ftYnksa ij bd Nki iqjkuh
ubZ dgkuh !

Annexure From The Book




ikWap iqjkus iafMr
vkSj xq:vksa dh ,d ijEijk gSA gj jktk ds njckj esa ,d egkiqjksfgr gksrk FkkA ;ksxhUnziafMr]f’kokpk;Z] ;Kokjkg] f’ko dSoY;] /kj.khUnziafMr] riLohUnziafMr] t;sUnziafMr] lnkf’ko vkfn vusdkusd uke rks dbZ&dbZ mn~gj.kksa] iz’kkfLr;ksa rFkk f’kykys[kksa esa vkrs gSa rFkk vius&vius ;qx dh fo’kn foospuk djus yxrs gSaA
jktoa’kkofy;ksa esa iafMrksa ds ifjokj ds iq=&iqf=;kWa nkf[ky gks tkrs gSa& fookgkfn laca/kksa ls rFkk iq’r nj iq’r Hkwfe] fon~;k] d`fi rFkk LFkkiR;] ewfrZ;ksa dh LFkkiuk esa viuk ;ksxnku nsrs gSSaA jktkvksa ds fy, iq.; Hkh cVksjrs gSaA fpfdRlkx`gkssa rFkk eafnjksa dh LFkkiuk djds iq.; ywV dj jktk dks lefiZr dj nsus dh vusdkusd iz’kfLr;ksa gSaA dbZ&dbZ yEch (300  NUnksa rd dh)  iz’kkfLr;ksa esa iqjkuh oa’kofy;kWa feyrh gSaA nksuksa dh] jktoa’k dh ,oa iqjksfgr ds oa’k dh HkhA bfrgkl ij Hkwfexr laca/kksa ij] u;h mit ds fy, ubZ Hkwfe;ksa dks izkIr dj] jktkKk ls ;k [kjhndj] dSls [ksrh djkbZ tkrh gS] bu lcdk fooj.k gSaA rjg&rjg dh info;kWa gSa] /kkjd gSa] /kkjdksa dh Js.khxr ijaijk gSA u;h info;kWa le; ds lkFk mHkjrh gSaA ikWu] VkWu] /kwfy;su---------------czg~exq: bR;fn vusdkusd info;kWa jktk nsrs gSa rFkk iqjksfgrksa ls os oS/kkfudRkk (ysftfVeslh) izkIr djrs gSaA ;q) thr dj vk;s u;s lezkVksa dks /keZ dk] xq: dk] iqjksfgr dk vk’khokZn] jkT;kjksg.k ds laLdkj] ;Kkfnd ls fof/kor~ ekU;rk fey tkrh gSA [kafMr bfrgkl ds VqdMksa esa iqjksfgrksa ls lkrR; gSA rhu lkS lky pyus okyh ihf<;kWa gS tks tehu tk;nkn mit] flikgh lc eqgS;k djrh gSa jktifjokjksa dks] lkeUrh O;oLFkk dk gh izdkj dgsaxs rFkk fof/kor ekU;rk ds fy, t:jh ea= eqgS;k djkrh gSaA ;Kkfnd O;oLFkk ls ekU;rk feyrh gS] LFkkfir gksus esa enn feyrh gS rFkk fur uohu ifjfLFkfr;ksa esa LokehHkfDr dk vk’oklu Hkh feyrk gSA
ikap iqjkus iafMr /;kuh dh rks dbZ nkLrkuksa dksbZ Hkh dg ldrk gSA ij bruk gh i;kZIr gksxk leUnj dh dgkuh esaA eqgkuksa ij mij p<dj iqjk bfrgkl ds iqj’pj.k esaA
vkSj ;s iafMr ykrs Hkh rks ;s ty dgkWa&dgkWa lsA\A vadksjokV ds ikl ufn;kWa nks gSaA rdjhcu pkj lkS lky esa vusdkusd eafnj Lrwi cus gSa vadksj FkkSe rFkk vadksj okV ds iklA ij ;gkWa dgus dks egRoiw.kZ ckr ;g gS fd vkl ikl ds nks ljksojksa ds vykok Hkh dbZ dkQh cMsa rkykc cuk;s x;s FksA

riLohUnz iafMr ds oDr rd bUnz rkVd] iwohZ ljksoj (;’kks/kj rkVd) ,oa if’peh ljksoj (osLVuZ cSjs) cu x;k FkkA ,d vkSj rkVd] nf{k.k iwohZ ljksoj v?kcuk jg x;k gSA
ij ugjksa dk tky cgqr cukA okjsoax ls bUnz rkVd rdA ;’kks/kj rkVd ls lhe jhi unh rdA fQj lHkh eafnjksa ds pkjks vksjA leUnj ds dkQh mij Vksuy lSi ds ikl brus cMs ljksoj cus rFkk iwts x;s fd vkt bfrgkldkj ;gkWa rd crkus esa fgpdrs gSa fd D;k bu ljksojksa dk dke [ksrh&ckMh ds fy, tyk’k; ds :i esa Fkk ;k dsoy iwtk vpZuk ds fy;s gh os cus FksA iz’kfLr;ksa esa j[k j[kko ds fy, fy[kk gS ij mi;ksx dh dgkuh phuh lw=ksa ls gh vuqfer dh tkrh gSA ty dgkWa vye~\